В один воскресный день (1948) (DVD-R), Русский язык.

Дантист Бифф Граймс во всех своих жизненных проблемах обвиняет своего друга детства Хьюго Барнстеда. Девушка его мечты, Вирджиния Браш, вышла замуж за Хьюго, разбив тем самым сердце Биффа. Из-за недобросовестности Хьюго Граймс угодил в тюрьму. А теперь Бифф в очередной раз вынужден перенести свою стоматологическую практику в другой район, потому что новости о том, что он бывший заключенный, кажется, следуют за ним по пятам, и пациенты начинают его избегать. Единственный человек, поддерживающий Биффа всё это время, это Эми Линд, которая после того как он потерял Вирджинию вышла за него замуж, и стала ему преданной и заботливой женой. И вот одним воскресным днём судьба посылает Биффу замечательный случай расквитаться с Хьюго за все обиды.